SOMOS AS IMAXES QUE NOS VAN CONSTRUÍNDO:

IMAXE PRIMEIRA: A  FORMIGA FEDERICA ou a REIVINDICACIÓN DUN ESPAZO-ESTATUS PARA OS CONTADORES DE HISTORIAS

A dunha nena fascinada ante a visión dun exército infinito de formigas afanadas na recolleita de froitos para o inverno.

Longas e duras xeiras de traballo en procesión cara ao formigueiro.

E nun recanto do camiño a formiga Federica que contempla o solpor con ollos abraiados porque:

 sempre ten que haber alguén que crea na beleza.

que se fascine coas luces do solpor que forman parte das palabras que logo son contos.

que  forman parte das historias coas que sobrevivir nas longas noites de inverno.

QUE DEBES LER:

LIONNI, Leo

Ilustrador norteamericano. 1910-1999. Nació en Ámsterdam. Economista, trabajó en Italia en los años 30. Emigró a los EE.UU. en 1939 y fue contratado en Nueva York como director artístico de una agencia de publicidad. En 1949 empezó a trabajar en la revista Fortune, que abandonó en 1961 para dedicarse a otras actividades: pintura, escultura, diseño gráfico... y álbumes ilustrados, campo en el que fue un pionero. Falleció en Roma.

 

Frederick

(Frederick, 1963)

Barcelona: Lumen, 1993, 8ª ed.; 28 pp.; trad. de Ana María Matute; ISBN: 84-264-3529-7. Nueva edición en Sevilla: Kalandraka Ediciones Andalucía, 2004; 40 pp.; col. Libros para soñar; trad. de José Manuel Gonzalo Barreiro; ISBN: 84-933759-1-8.

6 años: primeros lectores.

Álbumes ilustrados.

Familia de ratones en la que todos trabajan preparando la llegada del invierno frío, gris y aburrido. Pero Frederick no trabaja como los demás. Cuando le preguntan por qué no lo hace, Frederick les explica que sí trabaja: recoge rayos del sol, y colores, y palabras... Y, en efecto, cuando llega el invierno, Frederick saca sus provisiones.

Nadarín será el ojo.

Frederick es un modelo de cómo afrontar unas cuestiones difíciles de explicar a los niños: la sensibilidad distinta de algunas personas, el valor del arte para enriquecer la vida... Es también el reverso del cuento La cigarra y la hormiga, la reivindicación o conquista de un espacio para novelistas.

Bibliografía:
Morán, José. De fábulas, ratones y niños. Recordando a Leo Lionni. Revista PEONZA, n. 56, abril del 2001.